Компьютерная верстка

Компьютерная вёрстка (Desktop publishing — настольное издательство, сокращённо DTP) осуществляется на компьютере, с помощью специальных программ, с целью приведения документа к соответствующей форме или подготовки к последующей печати. Компьютерная вёрстка применяется для создания макетов страницы для книг и журналов, а так же чертежей, презентаций, выставочных стендов и т.п.

Используемые программы:

Apple Pages;
Microsoft Publisher;
Scribus;
Adobe InDesign;
Ventura Publisher;
CorelDraw;
QuarkXPress.

Стилевые файлы LaTeX

Альтернативой компьютерным программам являются макропакеты систем компьютерной вёрстки ΤeΧ. Данные пакеты помогают автоматизировать подготовку документов к печати, приведя их к определенным стандартам. Наиболее популярным набором макрорасширений является LaTeX. Данный вид верстки требует навыков программирования и по своей сути напоминает работу с HTML версткой.

Для приведения документа к соответствующему виду необходимо уложить на страницу различные элементы - текст, рисунки, фотографии и иллюстрации и т.д. Идентичность верстки должна соблюдаться по всему документу. По требованию заказчика печать продукции осуществляется в типографии или на принтере. Существуют несколько основных видов печати:

Офсет;
Цифровая печать;
Шелкография.

Стоимость вёрстки напрямую зависит от сложности, предоставляемых сроков, а также объема документа.

Мы готовы предложить Вам любые комплексные решения по верстке и тиражированию переведенных материалов.

Ждем Вас по адресу: г. Владивосток, ул Мордовцева 3, офис 802, этаж 8 (ост. Семеновская), тел:

Автор: Дальневосточный Центр Переводов