Закажите перевод аукционных листов в "Автоприморье" и будьте уверены в успешности сделки
Аукционный лист - это бумага, которую заполняют осматривающие автомобиль перед выставлением на торги аукционные эксперты. В ней детально описывается состояние машины, ее комплектация и все опции; также указываются все дефекты, вплоть до самых мелких, и выставляется аукционная оценка. Специалисты компании "Автоприморье" подготовили для Вас краткий обзор обозначений, которые встречаются в аукционных листах. У наших специалистов можно заказать качественный перевод данных листов, но для успешного заключения сделок мы рекомендуем ознакомиться с базовыми принципами документации.
Ниже приведены общепринятые аукционные оценки:
- S — Первая регистрация за последний год, почти новый автомобиль.
- 6 — Великолепное состояние и не нуждается в ремонте (пробег менее 30000 км).
- 5 — Великолепное состояние, ремонт не нужен (пробег менее 60000 км).
- 4,5 — Хорошее состояние, с минимальным количеством царапин и вмятин, вряд ли нужен ремонт.
- 4 — Достаточно хорошее состояние, но может быть нужен ремонт. Присутствуют царапины, вмятины, ремонтированные места, возможны замены деталей.
- 3,5 — Нужна некоторая восстановительная работа, или пробег выше среднего.
- 3 — Автомобиль имеет очевидные вмятины и царапины. Необходимо много восстановительной работы, или большой пробег.
- 2 — Плохое состояние.
- 1 — Плохое состояние, низкое качество (затопленный, поврежденный от соли, от ливня и т.п.)
- R — Восстановленный после аварии.
- RA — Восстановленный после тяжелой аварии.
- *** (0, А, С, Т) — битые и невосстановленные машины, авто на запчасти, "не на ходу".
БУКВЕННЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ СОСТОЯНИЯ САЛОНА
- A — Чистый салон.
- B — Хорошее состояние, небольшие загрязнения, возможны подпалинки.
- C — Плохое состояние салона, возможны прожженные места.
- D — Очень плохое состояние, загрязненный салон, имеются царапины, возможно порванные места обшивки.
ОСНОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЕФЕКТОВ
- A — Царапина.
- A1 — Царапина по лаку.
- A2 — Царапина по краске.
- A3 — Царапина по металлу.
- A4 — Заметная царапина, больше 20 см.
- A5 — Покрывает всю панель или больше.
- B, U — Вмятина.
- S — Ржавчина.
- S1 — Есть небольшие участки ржавчины, площадью не больше, чем ладонь.
- S2 — Есть небольшие участки ржавчины, площадью немного больше, чем в случае S1.
- S3 — Есть некоторые участки ржавчины, требующие ремонта.
- C — Ржавчина, коррозия.
- С1 — Коррозия.
- С2 — Сильная коррозия.
- X — Деталь, требующая замены.
- W — Ремонтированное и окрашенное место.
- W1 — Незаметный ремонт.
- W2 — Заметный ремонт.
- W3 — Очень заметный ремонт.
- XX — Заменена деталь.
- BP — Побит и покрашен.
- M — Модификация — тюнинг.
- Y1 — Небольшие отверстия или трещины.
- Y2 — Отверстия или трещины.
- Y3 — Большие отверстия или трещины.
- U1 — Вмятина меньше 5 см.
- U2 — Вмятина около 10 см.
- U3 — Вмятина больше 12 см.
- E1 — Маленькая вмятина от камешка.
- Е2 — Несколько небольших вмятин.
- Е3 — Много маленьких вмятин.
- P — Окрашенное место, возможно, отличающееся по цвету.
- G — Царапина на лобовом стекле.
- H — Отсутствие краски.
ОСНОВНЫЕ
ТЕРМИНЫ
- F — Передний.
- S — Боковой.
- R — Задний.
- D — Водительский (о сиденье, двери со стороны водителя).
- T — Запасное (колесо).
- W — Двойные.
- AC — Кондиционер.
- AAC — Климат-контроль.
- WAC — Двойной кондиционер.
- FA — АКПП с управлением на полу.
- CA — АКПП с управлением на рулевой колонке.
- ICVT — AK ПП интеллектульная вариаторного типа.
- 5C — 5-ти скоростная МКПП с управлением на рулевой колонке.
- 5F — 5-ти скоростная МКПП с управлением на полу.
- PS — Гидроусилитель руля.
- PW — Электро-стеклоподъёмники.
- AW — Литые диски.
- CP — Колпаки.
- ST-T — Зимняя нешипованная резина.
- ST — Стерео.
- CD
— Проигрыватель компакт-дисков.
- СS — Кассетный магнитофон.
- MD — Проигрыватель мини-дисков.
- TV — Телевизор.
- ABS — Антиблокировочная система тормозов.
- AFC — Автоматический очиститель воздуха.
- CPU — Центральный блок управления.
- EVC — Машинный регулятор клапана.
- LSD — Дифференциалы с ограниченным скольжением.
- SRS, AB, WAB — Подушки безопасности.
- HID — Ксеноновые фары.
- TRC, TCS — Антипробуксовочная система.
- SR — Люк.
- RS — Задний спойлер.
- ETC — Система оплаты для японских скоростных дорог.
- E/G — Двигатель.
- T-BELT — Ремень ГРМ.
Напоминаем, что "Автоприморье" оказывает полный спектр услуг - от подбора до получения заказываемого авто, какого-либо груза или товара с учетом всех таможенных оформлений. Наша компания оперативно доставит приобретённое подержанное ТС из Владивостока в любой регион страны - компания организует грузоперевозки даже в самые отдалённые регионы. Привозим и отдельные элементы: комплекты колёс, аудиосистемы, материалы для транспортного ремонта. Все автомобили, привезённые нашей компанией в Россию, имеют документально подтверждённый пробег и прозрачную историю.
Связаться с нами можно по телефону 88001019444 или в чате WhatsApp. Вся интересующая клиентов информация представлена на сайте avtoprimorye.ru.
Головной офис компании расположен во Владивостоке по ул. Всеволода Сибирцева, 69а. Пункты выдачи груза и товаров расположены в Москве и почти во всех региональных столицах.